domingo, fevereiro 19, 2012

Travanca de Pai-Pedrinho: apontamento toponímico


Em tempos antigos Travanca ter-se-á chamado
TRAVANCA DE PAI-PEDRINHO

Não. Não é brincadeira de Carnaval. Apenas a imagem se trata de uma montagem. O resto tem fundamento histórico que caberá aos historiadores aprofundar.
Antes de se designar por Travanca do Mondego e ainda mesmo antes de ser conhecida por Travanca de Farinha Podre, Travanca ter-se-á chamado TRAVANCA DE PAI-PEDRINHO.
" Em 1320/1321 a diocese coimbrã contava entre as suas igrejas paroquiais algumas dedicadas a Santiago (…) Mais distantes (…) no Arcediagado de Seia (…) a Igreja de Santiago de Travanca de Pai-Pedrinho (concelho de Penacova)" – pode-se ler na Revista  Portuguesa de História, nº 34, no estudo " Coimbra e Santiago de Compostela: aspectos de um interelacionamento nos séculos medievos."
Também a História da Igreja em Portugal, de Fortunato de Almeida refere a dado passo a " Igreja de Santiago de Travanca de Pai-Pedrinho."
Ainda, no livro As Grandes Vias da Lusitânia: o Itinerário de Antonino Pio, de Mário Saa, faz alusão a "Travanca de Paipedrinho (S. Tiago)".
Aqui ficam, pois, estas pistas para um estudo da evolução toponímica de Travanca.
David Almeida

sábado, fevereiro 18, 2012

Junta de Freguesia promove qualidade do ambiente natural e do ambiente social e cultural


 
A Junta de Freguesia participou mais uma vez no Projecto Escola Electrão, contribuindo assim para um "Portugal Mais Limpo". No sentido de proporcionar o convívio e o conhecimento de Eventos que se realizam pelo país fora, organizou também um Passeio a Óbidos (Festival do Chocolate) que se vai realizar no dia 17 de Março. De referir que as crianças até aos 12 anos beneficiam de viagem gratuita.